{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Shell RotellaMD avec vous sur de longues distances","text":"Shell Rotellaᴹᴰ crée des produits de qualité qui aident à améliorer la durée du moteur et la distance parcourue, et à vous garder sur la route.","links":[{"name":"Shell RotellaMD avec vous sur de longues distances","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances.html"}]},"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://rotella.shell.com/fr_ca/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Shell Rotella en détail","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca.html"},{"name":"Info Hub","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub.html"},{"name":"Vie, sagesse et héros du camionnage","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros.html"},{"name":"Avec vous sur de longues distances","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances.html"}]},"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Avec vous sur de longues distances","text":"\u003Cp\u003EChez Shell Rotella, nous comprenons qu’il faut une personne hors de l’ordinaire pour faire avancer le monde, quoi qu’il arrive. C’est pourquoi nous concevons des produits qui permettent à chaque moteur diesel de travailler plus fort, d’aller plus loin et de transformer les kilomètres en une puissante source de progrès.\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/_jcr_content/root/main/section/page_header.shellimg.jpeg/1731788958091/shell-rotella-fleet.jpeg","alt":"shell rotella fleet","width":3840,"height":960}},"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main/section/page_header"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"brand1-subtle","id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main/section/text","model":{"title":"Contenu Suggéré"}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":4,"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main/section/promo_copy_1837484227","model":{"title":" Plus de kilomètres. Moins d’entretien","text":"\u003Cp\u003EPasser à Shell Rotella\u003Csup\u003EMD\u003C/sup\u003E avec technologie synthétique avancée aide à améliorer la durée de votre moteur grâce à une protection supérieure contre l’usure.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/produits.html"}],"image":{"src":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_1837484227.shellimg.jpeg/1729120383308/more-mileage-less-maintenance.jpeg","alt":"Rotella being pour into motor","width":3222,"height":2021}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":4,"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy","model":{"title":"Trouvez des produits Shell RotellaMD près de chez vous","text":"\u003Cp\u003EConsultez notre localisateur d’établissements pour trouver des détaillants de produits Shell Rotella\u003Csup\u003EMD\u003C/sup\u003E dans votre région.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/locator.html"}],"image":{"src":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy.shellimg.jpeg/1732138809251/ce19377-ro-amidala-homepg-warrantyimage-988x624.jpeg","alt":"girl standing next to truck","width":988,"height":624}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":4,"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main/section/promo_copy_177425090","model":{"title":"Plus de façons d’économiser","text":"\u003Cp\u003EÉconomisez à long terme grâce à des intervalles de vidange prolongés et à une protection supérieure du moteur. Découvrez aussi comment économiser dès maintenant avec nos rabais et nos dernières offres.\u003Cbr\u003E\n\u003C/p\u003E\n","links":[{"value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/coupons-rebates-and-sweepstakes.html"}],"image":{"src":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_177425090.shellimg.jpeg/1729120195705/more-ways-to-save.jpeg","alt":"girl inside truck","width":3206,"height":2041}}}],"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main/section","model":{}}],"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Shell Rotella en détail","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca.html"},{"name":"Info Hub","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub.html"},{"name":"Vie, sagesse et héros du camionnage","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros.html"},{"name":"Avec vous sur de longues distances","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances.html"}]},"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Shell RotellaMD avec vous sur de longues distances","text":"Shell Rotellaᴹᴰ crée des produits de qualité qui aident à améliorer la durée du moteur et la distance parcourue, et à vous garder sur la route.","links":[{"name":"canonical","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Rotellaᴹᴰ"},{"name":"homeUrl","value":"https://rotella.shell.com/fr_ca.html"},{"name":"locale","value":"fr-CA"},{"name":"title","value":"Shell RotellaMD avec vous sur de longues distances | Shell Rotellaᴹᴰ"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances"},{"name":"externalDisclaimerText"},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2026-07-02T20:17:31.833Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"},{"name":"alternate","children":[{"name":"en-CA","value":"https://rotella.shell.com/en_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/in-it-for-the-long-haul.html"},{"name":"en-US","value":"https://rotella.shell.com/en_us/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/in-it-for-the-long-haul.html"}]}]},"id":"/content/shell/business/rotella/fr_ca/info-hub/trucking-life-wisdom-heros/avec-vous-sur-de-longues-distances/jcr_content"}